Tras asalto, cruenta balacera frente al ayuntamiento de Tenochtitlán